Diario Nacional de Honduras
Salud

Menor quemado en explosión de cohetería en Copán es trasladado a EE. UU.

El niño de tres años ya no está intubado y viaja a California para recibir atención; la niña afectada también presenta avances en su recuperación.

Daniela Coello
Daniela Coello
10 de octubre, 2026
3 min de lectura
Imagen 1
Imagen 2
Imagen 3

Un menor hondureño de tres años identificado como  Olvin Alexander Carranza Granados, es trasladado este sábado 10 de octubre a California, Estados Unidos, para recibir tratamiento especializado luego de sufrir quemaduras en una explosión registrada en una cohetería en Copán. 

El infante permanecía bajo atención médica en el Hospital para el Niño Quemado, donde ha mostrado avances en su condición clínica.

Como parte del proceso de atención, un equipo de médicos estadounidenses llegó a Honduras para evaluar al menor afectado y coordinar las acciones necesarias para continuar con el tratamiento.

Personal médico acompaña al niño de tres años durante su ingreso al avión, donde viajará a Estados Unidos para continuar su tratamiento.
Personal médico acompaña al niño de tres años durante su ingreso al avión, donde viajará a Estados Unidos para continuar su tratamiento. · Foto: Cortesía.

Explosión en Copán dejó cuatro personas afectadas

La explosión ocurrió el 5 de octubre en la comunidad de El Porvenir, municipio de San José, Copán, dentro de una vivienda donde presuntamente se elaboraban productos pirotécnicos de manera artesanal. 

El incidente dejó cuatro integrantes de una misma familia con quemaduras, entre ellos los dos menores de edad que posteriormente fueron trasladados a Tegucigalpa para recibir atención especializada.

Los niños fueron identificados como Olvin Alexander Carranza Granados, de tres años, y su hermana Helen Adriana Carranza Granados, de nueve años. 

Ambos recibieron atención médica inicial en el Hospital Regional de Occidente, en Santa Rosa de Copán, antes de ser remitidos al centro especializado para el tratamiento de sus lesiones y ahora se hará efectivo el traslado del niño a Estados Unidos.

Niño ya no necesita respiración asistida

Por otra parte, el pequeño ha presentado una evolución favorable, al punto de que ya no se encuentra intubado, luego de la gravedad de las quemaduras que sufrió en el incidente. Su traslado a California está programado para este sábado, donde recibirá la atención especializada que requiere.

Un equipo de médicos estadounidenses llegó a Honduras para evaluar al niño de tres años que será trasladado para recibir tratamiento especializado.
Un equipo de médicos estadounidenses llegó a Honduras para evaluar al niño de tres años que será trasladado para recibir tratamiento especializado. · Foto: Cortesía.

TE PUEDE INTERESAR:Semana Morazánica: el 80% de emergencias del Hospital Escuela son por accidentes

Asimismo, el equipo médico estadounidense llegó al Hospital para el Niño Quemado para conocer la evolución clínica de los dos menores afectados por la explosión y coordinar los procedimientos correspondientes para la atención del niño que será llevado al extranjero.

Niña también muestra avances en su recuperación

Mientras tanto, la niña Helen Adriana Carranza Granado que resultó afectada en el mismo incidente también ha mostrado una evolución favorable, según la información proporcionada desde el centro asistencial, la menor ya salió de la unidad de cuidados intensivos pediátricos.

De esta manera, ambos niños continúan bajo seguimiento médico, mientras el personal sanitario mantiene la atención de acuerdo con las necesidades de cada paciente.

Traslado permitirá continuar tratamiento especializado

Finalmente, el traslado del niño de tres años a Estados Unidos busca facilitar el acceso al tratamiento especializado que necesita debido a las quemaduras sufridas en la explosión ocurrida en Copán.

Traslado de Olvin Alexander Carranza este sábado 10 de octubre.
Traslado de Olvin Alexander Carranza este sábado 10 de octubre. · Foto: Cortesía.

Por su parte, el Hospital para el Niño Quemado continuará informando sobre la evolución de la niña que permanece en Honduras y sobre el proceso de atención de los menores afectados.

Compartir este artículo

Daniela Coello

Daniela Coello

Autor