Capturan a hondureño solicitado en extradición por asesinato en Pensilvania

La Agencia Técnica de Investigación Criminal (ATIC) capturó este lunes a Darwin David Espinal del Cid, un hondureño de 27 años requerido en extradición por Estados Unidos por su presunta vinculación con el asesinato de una ciudadana guatemalteca ocurrido en Pensilvania.

La captura se ejecutó en el municipio de Pespire, en el departamento de Choluteca, luego de un trabajo de localización, búsqueda y vigilancia desarrollado por agentes de la ATIC. La operación contó con apoyo del Buró Federal de Investigaciones (FBI) de Estados Unidos. 

Según la información divulgada por las autoridades, Espinal del Cid era buscado luego de que Estados Unidos presentara formalmente una solicitud de extradición ante Honduras. La solicitud ingresó a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) la semana anterior y posteriormente se procedió con las acciones para ubicarlo y detenerlo.

La CSJ recibió la documentación remitida por los canales diplomáticos correspondientes y designó al juez natural que conocerá el proceso. La identidad del requerido se había mantenido bajo reserva mientras se ejecutaba la orden de captura. 

LEER TAMBIÉN: DAET reporta más de 160 capturas y alerta infiltración criminal en transporte

Lo acusan por la muerte de joven guatemalteca

Las autoridades estadounidenses señalan a Espinal del Cid por su presunta participación en la muerte de María Bernarda Popol Guerra, una joven guatemalteca de 23 años.

El cuerpo de Popol Guerra fue localizado el 15 de marzo de 2026 en un apartamento situado en Telford Borough, en el condado de Bucks, Pensilvania. Tras la autopsia, la oficina del forense del condado determinó que la forma de muerte correspondía a un homicidio. 

De acuerdo con información publicada en Pensilvania, la familia de la víctima había tenido su último contacto con ella el 6 de marzo. La joven fue vista por última vez en una grabación de una cámara de seguridad el 7 de marzo, cuando se encontraba trasladando sus pertenencias a una nueva residencia. 

Popol Guerra había llegado a Estados Unidos procedente de Guatemala en 2023. Su familia informó que había viajado al país con el propósito de trabajar y ayudar económicamente a sus padres.

Estos son los delitos que le atribuyen

Durante la presentación realizada este lunes, el director de la ATIC, Ángel Murillo, informó que la solicitud estadounidense contempla varios cargos.

Entre ellos figuran homicidio criminal, posesión de un instrumento del delito, dos cargos relacionados con hurto por apropiación ilícita, hurto por engaño y profanación de cadáver, de acuerdo con los detalles expuestos por la ATIC.

La ATIC señaló que la operación fue desarrollada mediante labores de inteligencia, localización y vigilancia. El trabajo contó con la colaboración del FBI, como parte de la cooperación entre las autoridades hondureñas y estadounidenses.

El director de la ATIC destacó que este tipo de operaciones forman parte de los mecanismos de cooperación judicial internacional utilizados para localizar en Honduras a personas requeridas por otros países. 

Tras ser detenido en Pespire, Espinal del Cid fue trasladado hacia Tegucigalpa, donde quedó a disposición de las autoridades hondureñas encargadas de conocer el proceso de extradición. 

Espinal del Cid deberá comparecer ante el juez natural designado por la Corte Suprema de Justicia, quien conocerá la solicitud presentada por Estados Unidos.

La primera etapa corresponde a la denominada audiencia de información, en la cual el juez informa al requerido sobre los cargos que le atribuyen las autoridades estadounidenses y sobre las razones de la solicitud de extradición. 

Posteriormente, el proceso continuará conforme a las disposiciones hondureñas aplicables a las solicitudes de extradición. Será la autoridad judicial competente la que determine las medidas correspondientes y, eventualmente, si procede la entrega del ciudadano a Estados Unidos.